Comparando o que tem nos "celulares" tipo iPhone, N95/N96 e similares, acho que o mais barato dentro dessas coisas é o próprio telefone.

Se a Nintendo lançasse algo como um DS com telefone embutido poderia dar certo.

O caminho normal é o oposto: vender celular com muitas coisas embutidas. Afinal, celular vende MUITO. Não duvido que uma "inovação" como colocar celular em outro produto possa dar certo.

A dificuldade é fazer um aparelho confortável de ser usado como telefone. O Engage era uma piada (lembram das fotos que o pessoal fazia com consoles na orelha?). Mas as empresas de celular vendem fone com microfone para atender o telefone sem a necessidade de tirar do bolso/bolsa. Não se tornou muito popular, mas se um console portátil (DS, PSP,...) tivesse um celular poderia vender bem. Mas para isso teria que: reproduzir vídeo e mp3, tirar foto e ter todas as coisas que todo mundo quer e não usa em celulares.